You'd be surprised how many terms are used to mean one thing on Earth, and then mean something completely different in other corners of space or the multiverse.
Besides. This isn't a ship, it's a massive computer. The data is probably somewhere in the computer's memory, but accessing that seems like it would take an extreme amount of work.
no subject
[Now he's indignant. He huffs, irritably.]
You'd be surprised how many terms are used to mean one thing on Earth, and then mean something completely different in other corners of space or the multiverse.
Besides. This isn't a ship, it's a massive computer. The data is probably somewhere in the computer's memory, but accessing that seems like it would take an extreme amount of work.