From this, I must assume we are meant to understand that they are not decodable in any part via other means, nor do they correspond to any of a wide variety of non-human languages, correct?

EDI would certainly try, at least; she's built for this kind of thing.